芝加哥侨界喜庆国庆73周年	

10月1日，大芝加哥地区华侨华人联合会（华联会）联合各界华人团体在中国城李朝
领广场（Allen Lee Plaza）隆重举行中国国旗升旗仪式，庆祝中华人民共和国成立
73周年。芝加哥地区华人侨胞相聚中国城，共同庆祝国庆日，祝福祖国，期盼中美
友好。

中国驻芝加哥总领馆、当地政要和主流社区代表、侨领共同庆祝佳节	

中华人民共和国驻芝加哥总领馆赵建总领事、边志春副总领事，芝加哥第11区区长
李惠华（Nichole Lee），第25区区长卢汉士（Byron Sigcho Lopez），库克郡郡长
Toni Preckwinke，库克郡财长Maria Pappas与芝加哥侨界、主流社会代表出席了升
旗仪式。

仪式由广州协会的舞狮表演开场，祥狮献瑞，寓意吉祥。两头雄狮口衔两国国旗，
祝愿中美友谊长存。随后，在庄严的美国和中华人民共和国国歌声中，星条旗和五
星红旗在中国城冉冉升起。
	
赵建总领事致辞


大芝加哥地区华人华侨联合会主席，芝加哥和统会前会长吴灏致词

	
华联会理事长郑征致辞

中国驻芝加哥总领馆赵建总领事在致辞中表示，今天芝加哥侨胞在中国城举办升旗
仪式，不仅表达了大家对祖籍国的赤子情怀和美好祝愿，也表达了对中美关系和两
国人民友谊的美好期待。中美两国都是伟大的国家，中美关系是世界上最重要的双
边关系。中美合则两利，斗则俱伤。保持中美关系健康稳定发展，符合两国人民共
同利益，也是国际社会共同期待。

赵建总领事表示，中国城记录了侨胞们打拼奋斗、自强不息的历史，见证了华人社
会在美国的变迁。一代代侨胞秉承爱国爱乡传统，为中华民族的独立解放，为中国
的繁荣发展贡献了力量。也希望并相信广大侨胞继续传承中华民族优秀传统，弘扬
中华传统文化，继续为促进华人社区的团结繁荣，为促进社会的和谐发展做出有益
贡献。

华联会理事长郑征代表华联会致辞称：“今天五星红旗在芝加哥中国城冉冉升起，
我们心中无比喜悦、骄傲和自豪。今年是尼克松总统访华五十周年，中美关系在50年
中的发展造福了两国和世界。中美关系的继续深化发展关乎于在美华人的福祉。作
为在美国生活和工作的华人，我们非常关注中美双边关系的发展。芝加哥侨界多年
来为中美关系的友好发展做出了重大的贡献。国之交，在于民相亲，我们在美每一
个华人都是中美友谊的桥梁和纽带。大芝加哥地区华侨联合会将一如既往的关心和
支持中美关系的深化发展，做好呵护中美友好关系这棵参天大树的辛勤园丁，为健
康发展的中美关系做出积极的贡献。”
	
库克郡郡长Toni Preckwinke致辞
	
库克郡财长Maria Pappas致辞

芝加哥第11区区长李惠华（Nichole Lee），库克郡郡长Toni Preckwinke，库克郡
财长Maria Pappas等当地政要向华人表示祝贺，祝福中华人民共和国成立73周年。

华联会主席吴灏在致答谢词时表示，感谢嘉宾们的支持和参与。愿祖国母亲富强，
希望我们所在的社区改善治安，提高生活品质。




	
	
文艺表演.和 舞狮


致辞结束后，主办方精心筹备了富有中国文化特色的歌曲和舞蹈表演。快乐有我健
身队、芝加哥人民艺术团、舞之林艺术团、女歌唱家吴小萍和美中广海同乡会先后
为大家带来精彩节目，吸引居民和游客驻足观看，现场气氛热烈。最后，侨界代表、
演出团队和现场观众一起高唱《歌唱祖国》，为升旗仪式画上圆满句号。

（本图文源于芝加哥侨学网）